白色相簿 1+2 精翻汉化版
白色相簿1 WHITE ALBUM 汉化重制版介绍:
冬天的相簿总是如此洁白,让人心中不适。
冬日的街道,寒冷的风中,传来的歌声使人停住了脚步。
屏幕中,她在那头唱着歌,他在这头静静地看着。
冬季里的风,在他回大学的路上,一直吹着。
对他来说,这样的风,一直都是普通的。
至少,到现在为止,她过着她特别的生活,他过着他普通的生活。
他们没有一起被卷进什么事件中,自己过着自己的日子。
被如同寒冬一样白色相簿点缀的故事,无论什么时候,都在这里——
白色相簿2 Mini After Story 汉化版介绍:
被冷风吹得发抖,这时听到了歌声——
就像是要配合着在夕阳下的教室里我所弹奏的吉他旋律似的。
就像是要配合在隔壁的教室素未谋面的某人所弹奏的钢琴旋律似的。
从天台响起像铃声般响亮透澈的那声音,让零零散散的我们三人的旋律连结在一起。
开始,就是在那样的晚秋。
那时,某人恋上某人了。
不管谁都很拼命。不管谁都是以强烈心意往前冲。不管谁都一心一意地,很纯粹地、坦诚地——
想要打从心底地结合,抓住这无可取替的一瞬间。
所以在那时候,某人恋上某人了。是一步也不能迟的恋爱。
接着是冬天——从天而降的积雪,将所有罪都覆盖了。
不久春到了——与溶雪一起,所有的惩罚要来了。